吉馬兒吃美食

最近看了這部台灣2010年上映《聽媽媽的話 I Killed My Mother》

《聽媽媽的話》，是難得一部我覺得名稱上，大陸翻譯比台灣還好的電影，大陸翻譯《我殺了我媽媽》，完全直接翻譯。

2009年Xavier Dolan靠著這部電影在坎城影展獲取到「一種注目」獎項，也成為當下法語圈的當紅炸子雞

當時年僅21歲的帥哥，就自導自演一部得獎作品，確實羨煞旁人。

圖片來源：yahoo電影劇照

簡單來說，這部片主軸在於兒子與母親的衝突

但它受到的注目，卻是在同志議題上來的較大，算是分類的時候會分到同志片、文青片類型的電影。

youtube官方頻道:ifilm傳影互動

***有雷分隔線有雷分隔線有雷分隔線***

還沒看電影的趕快回上一頁

***有雷分隔線有雷分隔線有雷分隔線***

確實，男主角也就是導演本人實在太帥，片中與男友"波洛克"式的奔放年輕軀體，應該可以說是本片的重點之一XD。

整部片來說沒有太難理解的地方，Hubert的單親母親與兒子Hubert之間的相處出現裂痕，裂痕隨著兒子長大越來越大

兒子漸漸地厭惡母親的一切，吃東西的樣子跟動物一樣、低俗的居家品味、誇張的衣著、跟其他三姑六婆曬人工日光浴

或是如同老年癡呆一樣，說完話隔天就忘記，完全不在意兒子的想法，一切的一切都讓兒子Hubert感到噁心。

相反的，兒子的男朋友 Antonin，卻有一個完美的母親，她風趣、開明，與他的兒子互動良好，如同朋友。

Hubert覺得，全天下的母親，就我的母親最差勁。

圖片來源：yahoo電影劇照

Q吉第一次看這部電影時很年輕，當時只感受到兒子的掙扎與怒氣

對於即將成年，但主導權似乎都被母親全權掌握感到沮喪

感覺兒子如同要實踐自己的英雄，有文學、繪畫上的才華，迫切地想要擁有一切的渴望。

但10年後又看一次，卻看到了一個傷心的母親，母親真的不愛他嗎?應該是母親不知道如何去愛他

母親對他16歲的兒子，完全束手無策，他不知道怎麼跟這孩子溝通，明明孩子小的時候什麼都可以聊的來，一切都很美好

怎麼漸漸地，說的話開始不投機，講一兩句話就吵架，完全不認識這個人似的，就連她兒子是同志，還是要在其他人的口中才得知。

圖片來源：yahoo電影劇照

她沒辦法，她想給孩子更好的生活，她被迫跟她沒良心的前夫(前夫永遠都是沒良心的XD)聯繫，送她兒子去寄宿學校。

這小孩傷透她的心，兒子在原本學校裡謊稱自己已經死了

之後又逃家出走跟她賭氣，起爭執的時候她的寶貝兒子凶狠的推她貌似要揍她，還吸毒、從寄宿學校逃走。

兒子被迫送上寄宿學校，語帶諷刺地跟她說：如果今天晚上我死了，你會怎樣?

母親無法當面跟她兒子說，就跟她無法當面跟兒子說我愛你一樣，等到兒子漸行漸遠後，才默默說：那媽媽明天就死了。

所以如同片名，他媽媽確實就被兒子殺掉了，在心理的折磨中，不知道死過了幾回。

圖片來源：yahoo電影劇照

每部片對於每個人的影響不同，就如同哲學家說，每個時代都有一個自己時代的精神疾病與問題

這部片對於同志確實是一個算正面的形象，尤其2009年同志相關電影還沒辦法像現在一樣

可以被當成日常生活中的一部份，或是都會有好的結局。

圖片來源：yahoo電影劇照

即使片名很暴力殘忍，但男主角對於自己生命的衝突與追求，義無反顧的精神，卻是還是努力實踐自己

為他男友與母親所愛(即使自私了些、幼稚了些)，可以成為當時同志問題的解藥

難怪分類上還是會過分重視他同志的部分，即使Xavier Dolan認為這不是在於同志，而是如同他的半自傳。

對於親情部分，Q吉覺得幾年之後的《親愛媽咪》詮釋更好

不過就時間上當時給人的震撼，還是很感謝當時就有這麼一部片出現。

圖片來源：yahoo電影劇照